關注美國移民關注美國生活,移民美國,融入美國生活圈。紅包“相通” 美式“隨份子”更實在。事實上,包括美國在內(nèi)的很多國家都有自己獨特的紅包文化,只是沒有中國人收錢那麼直接和功利。
美國人祝賀新婚的隨份子方式主要是給新人買東西。親朋好友會收到一份長長的購物單,叫做新娘登記單(Bridal registry),上面的物品多是實用的日用品。不過,隨著觀念改變,一些美國人也開始收現(xiàn)金,越來越多的夫婦發(fā)出“現(xiàn)金登記單”。
華人圈的婚禮,多少都有中西的融合的特征,但主要形式依然保留了中國傳統(tǒng),特別是收紅包這一環(huán)節(jié)。有媒體報道稱,有華人婚禮場內(nèi)最高的紅包紀錄達到1萬美元。
新娘登記單
美國也有“隨份子”,但有其美國特色。
一是“頻率低”,主要是親友結(jié)婚丶過生日丶生孩子,或者得到別人幫助,需要表示一下;
二是“金額少”,美國人不興中國式的“紅包”,送一束花丶一個咖啡杯即可。若要送錢的話,到超市去買張禮品卡(gift card),禮品卡分門別類,可去餐館吃飯丶書店買書丶超市購物等。金額通常爲10元丶15元丶20元丶25元丶50元。
美國人祝賀新婚的隨份子方式主要是給新人買東西。親朋好友會收到一份長長的購物單,叫做新娘登記單(Bridal registry)。新娘登記單上分門別類詳細列出所需的物品,大體爲:裝飾品(Decor),如花瓶丶鏡框丶藝術(shù)品等;玻璃器皿(Glassware),如咖啡杯丶酒杯丶飲料杯等;炊具(Kitchen),如色拉攪拌器丶煮咖啡器丶烤箱手套等;寢具(Bedding),如床單丶被子丶毯子等;餐具(Dinnerware),如盤子丶湯鍋丶糖罐等;浴室用品(Bathware),如浴衣丶墊子丶體重秤等。
準新郎通常與準新娘聯(lián)合發(fā)出新娘登記單。1924年,美國馬歇爾商場(Marshalls)首創(chuàng)新娘登記單服務。
後來,許多百貨商店,如梅西(Macy’s)丶標的(Target)等,都提供這一服務。如今網(wǎng)絡發(fā)達,新娘登記單上網(wǎng),更爲便捷丶省事。
禮品惠而不費
登記單上的物品不貴,每件幾塊美元丶幾十塊美元,絕不會影響送禮親友的日常開銷。美國人講實際,一份登記單,所送的物品都是不重複的必需品。
那麼,一份登記單會收到價值多少的禮物呢? TheKnot.com 和 WeddingChannel.com 網(wǎng)站做過調(diào)查,2011年,共有1百50萬對夫婦發(fā)出登記單,上面開列的項目大約有153項,平均價值5158美元。
隨著時代變化, 送禮物的選擇也有一些的改變。最流行的結(jié)婚禮物均可以在美國四大零售商,床上用品店Bed Bath & Beyond,連鎖店Target,梅西百貨公司Macy's 以及高級家具店Crate and Barrel找到,最常見的禮物有餐具,小家電等傳統(tǒng)項目。
梅西百貨的優(yōu)質(zhì)廚房餐具,已經(jīng)成爲最多新人想收到的結(jié)婚禮物。婚慶禮品集團一名高管說,部份原因是新郎的影響力,推動家用酒吧用具的銷售增長,如冰桶和雞尾酒調(diào)酒器等。
Target百貨的一名高管說,目前的趨勢是新郎挑戰(zhàn)禮物,因此,電子用品和露營裝備作爲結(jié)婚禮物,也日益增加。近年來,家庭型規(guī)模的燒烤爐,浴室的配件及運動用品均層出不窮。許多新人也會要求親朋好友送家居用品,因爲這些的禮物更加實用。
開始收現(xiàn)金
在過去,結(jié)婚禮物清單往往是“一刀切式”的要求,許多年輕的新娘子會選擇一些昂貴而不實際的物品,可能每年只會使用一次,例如:中國瓷器,亞麻制品和玻璃器皿等。 與過去相比,現(xiàn)時大部分住在城市的夫婦所居住的環(huán)境較小,他們?nèi)狈臻g存放小工具或物品。梅西百貨的烤架和烤盤是最熱門的結(jié)婚禮品。
老一輩美國人認爲收現(xiàn)金是很粗魯?shù)?,但如今觀念改變,一些夫婦也開始收現(xiàn)金,越來越多的夫婦發(fā)出“現(xiàn)金登記單”。
《華爾街日報》曾經(jīng)報道,現(xiàn)金禮物選項大幅增加,這樣可以幫助新婚夫婦支付首付,或裝修房間。一個MyRegistry.com的總裁透露,2013年,該網(wǎng)站有1.95萬用戶創(chuàng)建了現(xiàn)金禮物基金,通??梢允盏綆浊г?,最高可以籌到3萬美元。
華人婚禮延續(xù)傳統(tǒng)
華人的婚禮,多少有中西的融合交彙與同化異化。 在美國送結(jié)婚禮物有個特殊的風俗,就是由新婚夫婦在婚禮前的幾個月內(nèi),列好禮物單,客人和朋友們可以從這禮品清單上挑選符合自己購買能力的禮物送給新人。
Karen 和Chen 這對ABC都迎合了這樣的風尚,朋友們通過口頭相傳和網(wǎng)絡知道了他們的需要,林林總總的送了各色禮物。
Karen還把他們結(jié)婚的進度和很多信息輸進了一家專門提供婚禮支持的網(wǎng)站,這樣朋友們就可以在各地都了解到他們情況,Chen的父母住在夏威夷,還專門帶來了別致的夏威夷特色花環(huán)。
而一些新婚夫婦舉行完全中式的婚禮也給他們帶來了中式的禮物──紅包和首飾。每個來參加婚禮的朋友都送了200到500元不等現(xiàn)金,用傳統(tǒng)的紅包表達了他們的心意,一些親戚和相熟的朋友爲他們帶來了金項鏈和金手鐲,還有金龍鳳,玉佩等貴重的首飾。傳統(tǒng)上受到新人夫婦和雙方父母邀請的朋友和同鄉(xiāng)都會來參加他們的婚禮。
上一條:明年非法移民可申辦駕照 DMV要招聘500名雙語人才
下一條:美國防癌飲食揭秘